Opuscolo CCL

• Edizione 2023/24
  ^{(CCL 2023 incl. adeguamenti salariali 2024 / caricamento 23.11.2023)}
• CCL Costruzione in legno 2023
  ^{(dichiaratio d'obbligatorietà generale a partire dal 1.1.2023)}
• Edizione 2020 
  ^{(Caricamento 14.12.2019)}
• Edizione 2018 
  ^{(dichiaratio d'obbligatorietà generale a partire dal 1.1.2018)} 
• Edizione 2015  
  ^{(dichiaratio d'obbligatorietà generale a partire dal 1.4.2014 al 31.12.2017)} 

 

Tabella salariale

• Tabella salariale CCL Costruzione in legno 2024
  ^{(Caricamento 7.2.2024)}
  • Esempio di calcolo
• Raccomandazioni riguardante i salari per gli stagisti 
  ^{(Caricamento 29.11.2013)}

 

Tabelle salariali del 2015: Tabella 2015 ^{(Caricamento 31.10.2014)}, Tabella 2018 ^{(Caricamento 2.11.2017)}, Tabella 2020 ^{(Caricamento 30.10.2019)}, Tabella 2022 ^{(Caricamento 30.11.2021)}

 

---

Tabella dei giorni festivi retribuiti

• Tabella dei giorni festivi restribuiti 2023-2025
  ^{(Caricamento 19.01.2023)}

---

Domande frequenti (FAQ)

• Domande frequenti (FAQ)
  ^{(Caricamento 15.3.2024)}

---

 

Accordo aggiuntivo

• Accordo aggiuntivo 2024; Adeguamenti salariali
  ^{(Caricamento 7.2.2024)}
• Accordo aggiuntivo 2023; revision CCL, AVE v. 1.1.23-31.12.25
  ^{(in lingua tedesca - Caricamento 6.12.2022)}
• Accordo aggiuntivo 2021; aumento del salario minimo
  ^{(Caricamento 30.11.2021)}
• Accordo aggiuntivo 2021; proroga del contratto collettivo fino a 31.12.2022
  ^{(in lingua tedesca - Caricamento 20.9.2021)}
• Accordo aggiuntivo 2020; Adeguamenti nel settore della salute e della sicurezza sul lavoro, proroga del contratto collettivo fino al 31 dicembre 2021
  ^{(Caricamento 07.08.2020)}
•  

altri accordi: Accordo aggiuntivo 2019 ^{(Caricamento 30.10.2019)}, Accordo aggiuntivo 2018 ^{(in lingua tedesca - Caricamento 4.2017)}, Accordo aggiuntivo 2016 ^{(in lingua tedesca)}, Accordo aggiuntivo 2015 ^{(in lingua tedesca)}, Accordo aggiuntivo 2014 ^{(Caricamento 19.11.13)}, Accordo aggiuntivo 2013 ^{(Caricamento 1.11.2013)},

Decreto del Consiglio federale

• decreto sull'accordo aggiuntivo 2024
  ^{(Caricamento 7.2.2024)}
• Decreto sull'accordo aggiuntivo 2023
  ^{(Caricamento 7.2.2024)}
• Decreto sull'accordo aggiuntivo 2021
  ^{(Caricamento 21.2.2022)}
• Decreto sull'accordo aggiuntivo 2021
  ^{(Caricamento 6.12.2021)}
• Decreto sull'accordo aggiuntivo 2020
  ^{(Caricamento 25.11.2020)}

ulteriori risoluzioni del consiglio federale: Decreto 2019 ^{(Caricamento 12.2.2020)}, Decreto 2018 ^{(Caricamento 15.1.2018)}, Decreto 2016 ^{(Caricamento 8.2.2017)}, Decreto 2014 ^{(Caricamento 25.03.2014)}